OM-ARHAM

פאניקטנטרה [12 מתוך 324]

(← … https://www.om-arham.org/pages/view/43581/pancatantra-syrian-version-he) 

סיפור או שער (החקירה) של האריה והשור [11 מתוך 90]

דמנג אמר: "מה זה היה עם הקוף?"

קלילאג אמר:

היה היה פעם נגר שחצה עץ בעזרת שני פלחים. קוף צפה בו בעודו יושב על העץ . לאחר שהנגר תקע את הפלחים בעץ, הוא שלף את הפלחה הקדמית והמשיך לענייניו. הקוף, עסוק במשהו שלא היה עניינו, הגיע וישב על העץ באותו אופן, כך שחזהו נלחץ אל הטריז, והוא ניסה לחבר את העץ בחזרה. אך, מבלי לשים לב, אשכיו נפלו לתוך הסדק. כשהוא שלף את הטריז, אשכיו נתקעו בסדק, והוא איבד את הכרתו. יתר על כן, הוא סבל נזק נוסף לאחר מכן, אותו ספג מידי הנגר.

"אלה שמתערבים בעניינים שאינם נוגעים להם, בסופו של דבר יהיו כמו הקוף במשל."

[המשך https://www.om-arham.org/pages/view/43583/pancatantra-syrian-version-he…]à ... ]