PAÑCATANTRA (SYRIAN VERSION) (EN)

    Alexander Zeugin

    PAÑCATANTRA [27 of 324]

    (← … https://www.om-arham.org/pages/view/43736/pancatantra-syrian-version-en)

    Story or THE (INVESTIGATION) GATE of the Lion and the Bull [26 of 90]

    Page 8

     

    So he said:

    "This matter is meaningless."

    Meanwhile, the bull Sizbug bellowed again, and the lion and Damnag heard it. The lion was pleased that Damnag heard this voice, and he thought:

    'I want to reveal the secret to him and thereby test his intelligence and friendship.'

    Therefore, he said to Damnag:;

    "Such a powerful voice must come from an animal whose body size is proportionate to its voice; its strength, however, can then be proportionate to its body size. If this is the case, then it is more advantageous for me to remain here."

    Damnag asked:

    "Is my master perhaps worried about something else that might cause him harm?"

     

    [Next part → … https://www.om-arham.org/pages/view/43738/pancatantra-syrian-version-en]

    Navigation