PAÑCATANTRA (SYRIAN VERSION) (HE)
פאניקטנטרה [36 מתוך 324]
(← … https://www.om-arham.org/pages/view/43941/pancatantra-syrian-version-he)
סיפור או שער (החקירה) של האריה והשור [35 מתוך 90]
עַמוּד 11
"אוי לו אם יכרות לי את האף, יכרות לי את האף!"
קרוביה שמעו זאת, תפסו את הספר, הביאו אותו בפני השופט ושאלו:
"על איזה פשע כרתת לה את האף?"
מכיוון שלא הצליח להוכיח את חפותו, הורה השופט להלקותו ללא רחמים. אך כשעמדו להלקותו , ניגש הקוסם, קרא לאלוהים ואמר:
אסון שלי נובע מהגנב, [וגם לא ממותו של התן מהאילים,] וגם לא ממותו של הגברת מהרעל, וגם לא לבסוף מאובדן אפה מהספר, אלא כל אחד מאיתנו הביא על עצמו את אסון שלו ."
השופט ביקש אז מהקוסם הסבר ברור, [והקוסם סיפר לו את הסיפור, ולאחר מכן הורה השופט לשחרר את הספר].
[המשך https://www.om-arham.org/pages/view/43943/pancatantra-syrian-version-he…]à ... ]