OM-ARHAM

PAÑCATANTRA [16 von 324]

(← … https://www.om-arham.org/pages/view/43555/pancatantra-syrische-version)  

Geschichte oder DAS (UNTERSUCHUNGS)-TOR des Löwen und des Stieres [15 von 90]

Kalilag sprach: 

„Da du noch nicht mit dem Herrscher verkehrt hast und im Hofdienst nicht auferzogen bist, wie ist es möglich, dass sich der Löwe an dich wende und dir Vertrauen schenke?"

Damnag antwortete: 

„Dem redegewandten Manne ist nichts unausführbar. Denn umherirrende wilde Tiere, ja selbst der Löwe, kommen an Orte, die ihnen fremd sind; aber für den Weisen und Redekundigen gibt es keinen Menschen, der ihm fremd wäre."

Kalilag sprach: „Man sagt, dass die Machthaber nicht den Strebsamen ehren, sondern den, der ihnen besonders nahesteht.

[Fortsetzung … à … https://www.om-arham.org/pages/view/43633/pancatantra-syrische-version]