OM-ARHAM

PAÑCATANTRA [28 von 324]

(← … https://www.om-arham.org/pages/view/43716/pancatantra-syrische-version-de)  

Geschichte oder DAS (UNTERSUCHUNGS)-TOR des Löwen und des Stieres [27 von 90]

Der Löwe sprach: 

„Du darfst deshalb nicht zuversichtlich sein, weil er dir nichts zu Leide getan hat, denn auch der Sturmwind kämpft ja nicht mit dem niedrigen Gras, sondern grosse Bäume wirft er zu Boden und zerbricht sie. Ein Grosser kämpft nur mit Grossen, nicht mit Kleinen."

Damnag sprach: 

„Wenn es dem Herrn gut scheint, so möge er sich vor jenem nicht fürchten, sondern wenn es von mir, dem ergebensten Diener, verlangt wird, werde ich ihn herbeibringen." 

Da freute sich der Löwe und schickte ihn fort, um den Sizbug herzuholen. Und er ging und gelangte zu ihm furchtlos und sprach: 

„Der Löwe verlangt nach dir; erhebe dich und begib dich ohne Zögern zu ihm! Denn er hat gesagt: Wenn er freiwillig kommt, so will ich ihm keine Vorwürfe darüber machen, dass er nicht gleich von Anfang an gekommen ist, wenn er aber nicht kommen will, so kehre gleich zurück, um es mir anzuzeigen."

[Fortsetzung … à … https://www.om-arham.org/pages/view/43718/pancatantra-syrische-version-de]