OM-ARHAM

بانكاتانترا [13 من 324]

(← … https://www.om-arham.org/pages/view/43598/pancatantra-syrian-version-ar) 

قصة أو بوابة (التحقيق) الأسد والثور [12 من 90]

الصفحة 4

قال داماج :

يا أخي، لقد سمعت هذه القصة. لكن من يخدم سيده لا يفعل ذلك لمجرد إشباع جوعه، إذ يمكن للمرء أن يشبع جوعه في أي مكان، بل يخدم ليحسن إلى أصدقائه ويؤذي أعداءه. والشخص ذو العقل الدنيء يتشبث بأصغر الأشياء، ككلب وجد عظمة يابسة فيفرح بدناءتها، مع أنه لا يجد فيها ما يروي عطشه. أما الطموح الذي يرغب في الأفضل، فلا يرضى إلا اضطرارًا، وإلا فإنه يسعى جاهدًا وراء ثروة أكبر، كالأسد الذي أمسك أرنبًا ورأى حمارًا، فأطلق سراح الأرنب طمعًا في الحمار. يهز الكلب ذيله طويلًا متوسلًا، أما الفيل الغاضب فيعرف قوته وجبروته، وحتى لو قُدِّم له الطعام بالتملق، فإنه يسكب الكثير منه قبل أن يأكل. ويُقال إن من يعيش حياةً مجيدة ومع الكثيرين، حتى وإن كانت قصيرة، يُعدّ من المعمرين، أما من يعيش حياةً بائسة، فيُعدّ من المعمرين. وحتى لو طالت أعمارها، فإنّ الحياة لا تُعتبر حياةً على الإطلاق، إلا إذا كانت حياةً بائسة للغاية. ويُقال أيضاً عن الثور والخروف والإنسان إنّ همّهم الوحيد هو الرزق.

[يتبع https://www.om-arham.org/pages/view/43600/pancatantra-syrian-version-ar...]à … ]