PAÑCATANTRA (SYRIAN VERSION) (HE)
פאניקטנטרה [29 מתוך 324]
(← … https://www.om-arham.org/pages/view/43746/pancatantra-syrian-version-he)
סיפור או שער (החקירה) של האריה והשור [28 מתוך 90]
סיזבוג דיבר:
מי הוא האריה והיכן הוא גר?
דמנג אמר: "הוא מלך החיות וחי ומתגורר עם חיות רבות באזור כזה וכזה."
וכאשר שמע סיזבוג שזה מלך החיות, הוא התלבט אם ללכת, ודיבר אל דמנג :
"אם תתן לי את מילתך שהוא לא יהרוג אותי, אז אבוא."
דמנג הבטיח לו אז שהאריה לא יהרוג אותו והביא אותו לפני האריה. האריה הרגיע את השור, עודד אותו לגלות ביטחון, ושאל אותו:
""איך ובאיזו דרך הגעת לכאן?"
סיפר לו סיזבוג את כל הסיפור, איך זה קרה. ואז האריה דיבר אל סיזבוג :
"הישאר כאן איתי, כי באזור הזה יער הוא מפלט שלי, שם תוכל למצוא בנוחות רבה את פרנסתך."
סיזבוג קיבל זאת בהכרת תודה; אז האריה נקשר אליו והפך אותו ליועץ שלו, כי סיזבוג היה חכם ומיומן. והאריה קיבל הדרכה ואומן מדבריו של סיזבוג . כעת, כאשר דמנג ראה שהאריה אוכל ושותה לעתים קרובות יותר עם השור מאשר איתו, הוא התעצב, הלך לקאליג ואמר לו:
[המשך https://www.om-arham.org/pages/view/43748/pancatantra-syrian-version-he…]à ... ]