PAÑCATANTRA (SYRIAN VERSION) (HE)

    Alexander Zeugin

    פאניקטנטרה [38 מתוך 324]

    (← … https://www.om-arham.org/pages/view/43943/pancatantra-syrian-version-he) 

    סיפור או שער (החקירה) של האריה והשור [37 מתוך 90]

     

    קלילאג :

    "מדוע אתה מחשיב זאת לחיסרון עבור האריה שהוא מעריך את השור?"

    דמנג השיב: "ישנם שישה סוגים של חסרונות לנסיכים; הראשון נובע מרשלנות , השני מאנשים אחרים, השלישי מחמדנות, הרביעי מכעס, החמישי מטיפשות, והשישי מנזק. ששת הסוגים הללו כוללים: [ראשית] שנסיכים בעולם אינם מצליחים להשתמש ביועצים טובים, בהכנה מדוקדקת, בפמליות צבאיות, בהזדמנויות חיוביות ובהימנעות מרע וסכנה; [שנית] שעבד שנפגע מהם הופך לכופר ומורד; יתר על כן, שהם נקשרים בחמדנות לנשים, יין, ציד או כסף, שמהם קשה להתאושש דעתם; יתר על כן, שהם מדברים בכעס ובעלי לשון נושכת מתוך כעס; אחר כך, שמתוך טיפשות הם מעזים לעשות מעשים נגד אויביהם, כאשר הם מעדיפים לחיות בשלום איתם ולא במלחמה; לבסוף, שהם סובלים נזק מאש או מים, עודף או חוסר גשם, ברד או כפור או מחום, רעב או משתה. אם איש לא יוכל למצוא מידע על סיזבוג , אז כל אויביו יהפכו גם הם לאויבי האריה."

     

    [המשך https://www.om-arham.org/pages/view/43945/pancatantra-syrian-version-he…]à ... ]

    Navigation