PAÑCATANTRA (SYRIAN VERSION) (HE)
פאניקטנטרה [49 מתוך 324]
(← … https://www.om-arham.org/pages/view/43954/pancatantra-syrian-version-he)
סיפור או שער (החקירה) של האריה והשור [48 מתוך 90]
עַמוּד 16
"הייתי צריך לחשוב על הצלה לפני שהסכנה התעוררה. כי ברגע שאתה במצוקה, קל להבין שאי אפשר להימלט. אף על פי כן, אסור לך להתייאש במצוקה, אלא לנסות להציל את עצמך."
לכן, הוא שכב על צידו כאילו מת. כאשר הדייגים ראו אותו כך, הם האמינו שהוא באמת מת, תפסו אותו והניחו אותו לצד אמת המים. כאשר הדגים הבינו שהם עסוקים בתפיסת האחרון, הוא קפץ משם, נפל למים ונמלט. הדג הטיפש, לעומת זאת, קפץ הלוך ושוב לפניהם עד שתפסו אותו.
[המשך https://www.om-arham.org/pages/view/43956/pancatantra-syrian-version-he…]à ... ]