PAÑCATANTRA (SYRIAN VERSION) (HE)

    Alexander Zeugin

    פאניקטנטרה [63 מתוך 324]

    (← … https://www.om-arham.org/pages/view/43969/pancatantra-syrian-version-he) 

    סיפור או שער (החקירה) של האריה והשור [62 מתוך 90]

     

    האריה שאל:

    "מה אתה רוצה לעשות עכשיו?"

    זה ענה:

    "מה שהאריה מצווה".

    ואז האריה דיבר:

    "אם זה נכון בעיניך, הישאר כאן ואל תפחד מאיש!"

    אז הגמל נשאר ביער עם האריה. יום אחד, האריה יצא לצוד ונלחם בפיל, שפצע אותו בחטיו . הוא חזר ליער מכוסה בדם, שכב זמן רב ולא הצליח לקום. עכשיו, העורב, התן והזאב, מכיוון שנאלצו לחיות ממה שהאריה השאיר מאחור , לא היה להם מה לאכול בזמן שהאריה שכב חולה. לכן, הם רזנו וחלשו. כשהאריה ראה כיצד הם השתנו, הוא דיבר אליהם:

    "למה השתנית כל כך? אין לך מה לאכול?"

    הם ענו:

    "מכיוון שאדוננו במצב כזה ואין לו מה לאכול, מה לדעתך זה משנה לנו?"

     

    [המשך https://www.om-arham.org/pages/view/43977/ancatantra-syrian-version-he…]à ... ]

    Navigation