PAÑCATANTRA (SYRIAN VERSION) (HE)
פאניקטנטרה [73 מתוך 324]
(← … https://www.om-arham.org/pages/view/43985/pancatantra-syrian-version-he)
סיפור או שער (החקירה) של האריה והשור [72 מתוך 90]
היא אמרה:
יש מעיין שבו חיו צב ושני ברווזים, שהיו חברים טובים בגלל קרבתם. יום אחד, מפלס המים במעיין החל לרדת. כתוצאה מכך, הברווזים התייעצו בינם לבין עצמם: "מכיוון שמפלס המים יורד, יהיה חכם אם נעזוב את המקום בזמן."
והם דיברו אל הצב:
"המים נסוגים, אז אנחנו לא יכולים להישאר כאן יותר."
הצב דיבר:
"אתה יכול לחיות על היבשה; אבל ראה כמה רע ילך לי, שאני יכול לחיות רק במים. לכן, חשוב על משהו בשבילי, וקח אותי מכאן!"
הם אמרו לה:
להימנע מלענות , אז ניקח אותך משם."
היא ענתה:
"אבל איך אני יכול לברוח?"
הם ענו:
"אתה לוקח את אמצע חתיכת העץ לתוך הפה שלך, ואנחנו אוחזים בה בשני קצותיה ונושאים אותך משם."
[המשך https://www.om-arham.org/pages/view/43987/pancatantra-syrian-version-he…]à ... ]