Wissen ist die Wurzel jeder spirituellen Aktivität
Saṃvara [Teil 1104]
(← … https://www.om-arham.org/pages/view/30472/wissen-ist-die-wurzel-jeder-spirituellen-aktivitat)
ŚRAMAṆA BHAGAVĀN MAHĀVĪRA [434 von 574]
SEIN LEBEN UND SEINE LEHRE
KAPITEL IX [48 von 91]
ZWEITES JAHR DES ASKETISCHEN LEBENS [29 von 32]
GOŚĀLA [5 von 48]
Eines Tages wanderte Maṅkhalī von einem Ort zum anderen und ging nach Saravaṇa Sanniveśa und nahm seine Unterkunft im Kuhstall eines Brāhmaṇa namens Go-bahula [Anmerkung 1].[1] Während er dort lebte, gebar Subhadrā ein männliches Kind. Zu gegebener Zeit wurde das Kind Gośāla genannt, was auf die grundlegenden Eigenschaften hinweist, die es besaß. Im Laufe der Zeit wuchs Gośāla heran und erreichte die Jugend. Von Natur aus war er schlecht erzogen und beging zahlreiche Missetaten. Er war ungehorsam und hegte Feindschaft gegen jemanden, der ihm einen guten Rat gab. Außerdem war er einen Augenblick lang aufrichtig, wenn man ihn respektierte oder ihm Geschenke machte, aber bald darauf zeigte er Hinterlist wie der Schwanz eines Hundes. Es gab niemanden, der ihm gegenüber nicht misstrauisch war, wenn er ihn als jemanden erkannte, der mit betrügerischen Worten redete und wie ein Dämon tödlich zuschlug, ohne dass es dafür einen Anlass gab.
Eines Tages sagte seine Mutter tadelnd zu ihm:
"Du böser Mensch! Ich habe dich neun Monate lang in meinem Schoß genährt und dich auf verschiedene Weise beschützt, aber du handelst nie nach meinem Rat, obwohl ich dich auf zahlreiche Weise unterrichtet habe."
Gośāla erwiderte sofort:
"Mutter! Du kommst in meinen Bauch und ich werde dich dort für die doppelte Zeitspanne behalten."
Außerdem nahm dieser gemeine Mann seine Mahlzeiten nicht an einem Tag mit Geschmack ein, an dem er nicht mit seinem Vater in Streit geriet. Der Schöpfer muss ihn aus allen bösen Dingen erschaffen haben, denn es gab auf der ganzen Welt keinen anderen, der ihm gleichkommen konnte. Er hatte die Menschen so sehr verärgert, dass er zum einzigen Musterbeispiel unter den unartigen Menschen wurde. Auf diese Weise erwies er sich schon in den frühen Stadien seines Lebens als schrecklich für die Menschen, indem er sich wie ein Gift-Baum oder wie eine Schlange verhielt, die giftiges Gift aus ihren Augen ausstieß. Eines Tages, als er nach einem heftigen Streit mit seinem Vater allein mit einem solchen Bild auf dem Reißbrett umherirrte, kam er versehentlich in den Kuhstall, in dem Śramaṇa Bhagavān Mahāvīra in religiöser Meditation stand. Dies ist also die Entstehungsgeschichte von Gośāla.
[nächster Teil … → … https://www.om-arham.org/pages/view/30486/wissen-ist-die-wurzel-jeder-spirituellen-aktivitat]
[1] Sanskrit:
go = Stimme, Sprache, Sinnesorgan, Zahl neun, Ton, sarasvatī, Erde, Himmelsregion, Kühe, Sonne, Rinderherde, Ochse, Lobpreiser, Vieh, Auge, Mond, Sänger, Geher, Milch, Lichtstrahlen, Sehne, Haut, Bogensehne, Leder, Himmel, usw.
bahula = (in der Grammatik) vielfältig anwendbar, umfassend (in der Regel), die dunkle Hälfte eines Monats, Name eines der Mātṛis, die Skanda (Kriegsgott) begleiten, reichlich, zahlreich, viele, weit, geräumig, breit, dicht, dick, üppig, groß usw. (Monier Williams)
